Profile
はじめまして、スギモトマユです。イラストレーター・漫画家をしています。
リソグラフやシルクスクリーンの印刷技術を使った作品、旅をテーマにしたZINEや漫画など、幅広く制作し、各種イベントで出展・販売するほか、依頼を受けてお仕事をしています。
2016-2017年と、2019-2020年の二度にわたってロンドンで暮らしており、個展を開催したりアートイベントに出展していました。
また、その経験をもとに、コミックエッセイ「ロンドンアドベンチャー通信」を出版しました。
Hello! my name is Sugimoto Mayu.
I am an illustrator and comic artist. I create a lot of artworks, including risograph and silkscreen printing techniques, travel-themed comics, and so on. I often exhibit at various events and sometimes work on request.
I lived in London twice, from 2016-2017 and from 2019-2020, where I held solo exhibitions and exhibited at art events.
I also published a comic, The published book "London Adventure Telegram,” is based on my experiences.
Works
リソグラフ&シルクスクリーン / RISOGRAPH&SCREEN PRINTS
国内や海外で出会った風景や人物をメインに、リソグラフ、シルクスクリーン作品を創作・販売しております。
インクの重なりやカスレにより、印刷の度に違う表情を見せるのがリソグラフ印刷、その個性的な風合いを毎度楽しみにして制作しています。
Lots of my works are printed by risograph or screen printed. I like to draw landscapes and people I have encountered during my travels.
Risograph printing shows a different expression each time. I always look forward to experiencing this unique texture when I create something.
Online Shop
IN FRAMEでの自家通販ページです。
ギャラリーのように作品一覧をご覧いただけます。
For overseas customers, please make an order by email.
Past Events
過去のイベントの様子。関東を中心に、KilinninzisもしくはTABIMARLという作家名で各種ZINEイベント、ハンドメイドイベント等に出展しています。 出展スケジュールはNEWS欄をcheck!
I exhibit at various art events under the artist name “Kilinninzis” or “TABIMARL”. Based in the Kanto region. Check the NEWS column for the next scheduled exhibition!
Contact
仕事のご依頼・お問い合わせは、下記のフォーム、またはメールアドレス(s.mayupict@gmail.com)よりご連絡ください。
Feel free to contact me on the below form or by email.